| 驻爱尔兰大使刘碧伟应邀出席爱董事协会春季午宴并发表主旨演讲 |
|
2009年2月25日,刘碧伟大使应邀出席了爱尔兰董事协会在都柏林四季饭店举行的春季午宴,就中爱经贸关系和中国政府应对国际金融危机政策措施发表了主旨演讲。 爱董事协会主席玛加希女士、都柏林商会首席执行官奎因女士、爱中协会主席克利福德等120余名爱商界名流出席。来宾们纷纷表示,刘大使的演讲对他们了解中国、了解中爱经贸关系、增强应对危机的信心大有裨益,希望进一步加强与中国的经贸投资往来。 使馆许正兵商务参赞、杜雷三等秘书陪同刘大使出席了上述活动。
刘大使发表主旨演讲
刘大使与玛加希主席亲切交谈
午宴现场
刘大使与董事协会主席玛加希(左一)、首席执行官奎恩(右一)合影
刘碧伟大使在爱尔兰董事协会午餐会上的演讲(全文) 玛加希主席,女士们、先生们: 大家好!首先,感谢董事协会的盛情邀请,使我有机会在此与各位杰出的爱尔兰商务人士见面。 朋友们!中国和爱尔兰在历史、文化特别是经济发展方面有着许多的共同语言和相似之处,我们是很好的合作伙伴!近年来,中爱两国关系日益密切,经贸合作发展迅速。2007年,中爱双边贸易额突破60亿欧元,2008年达到70亿欧元。而1979年两国建交之初仅有515万美元,这种巨变令人难以置信,但却是真实存在的。目前,中国已连续三年保持爱尔兰在亚洲的最大贸易伙伴地位,两国在相互投资和劳务合作等方面也取得了长足发展,两国经贸关系进入历史上最好的发展时期。 2008年是中国改革开放30周年,30年来,中国经济保持了年均9.8%以上的快速增长,远高于世界经济年均3.3%的增速,经济总量跃居世界第四;进出口总额从206亿美元提高到21738亿美元,上升为世界第三,占全球的比重由不足1%上升到约8%;外汇储备从1.67亿美元增长到目前的1.9万多亿美元,跃居世界第一;中国累计实际使用外资超过7800亿美元,吸引外资总额居发展中国家第一。中国经济对世界经济增长的贡献率超过10%,对国际贸易增长的贡献率超过12%。城乡居民收入大幅度增长,扣除物价因素,城镇居民人均可支配收入和农村人均纯收入都增长了约5.7倍。 同样,中国在过去的30年里,在吸引外资、利用外资方面取得了巨大成功。在华外商投资规模进一步扩大,投资方式更为多元化,我们承接新一轮国际制造业转移取得显著成效。在此期间,中国利用外资的法规政策不断完善,管理水平逐步提高。外资的权益在中国得到了最大限度的保护。 具体讲到爱尔兰,我认为两国之间的投资合作还有很大的空间和潜力。爱尔兰有良好的投资发展环境,欧盟内较低的公司税率,高素质的人才储备,优惠的投资政策和在吸引外资方面的成功经验。而中国地域广大、市场广阔,劳动力成本较为低廉。爱尔兰的财富集团、CRH公司、格伦汀普莱斯(Glendimplex)公司、凯利(Kerry)集团等都已经在中国取得了很好的业绩,而中国的华为公司、飒特公司也已经在爱尔兰落户,这些都是中爱相互投资的成功例证。事实已经并将继续证明,去中国投资是大家最佳的选择之一,欢迎大家去中国经商、投资、设厂。 朋友们!当今的世界金融危机引发了全球经济的连锁反应。中国政府果断决策,及时调整宏观经济政策取向,推出了以财政支出带动社会投资的两年计划,投资总额达4万亿人民币(约合4千多亿欧元),将为促进中国经济的平稳较快发展发挥重要作用。 我们采取这些措施,就是要把扩大国内需求、调整振兴产业、加强科技支撑、强化社会保障结合起来,把拉动经济增长和改善民生、增加就业结合起来,把克服当前困难和促进长远发展结合起来。这样做,有利于中国的发展,也将给包括爱尔兰在内的世界各国企业带来巨大的商机。 朋友们,你们是爱尔兰商界的精英,是中爱经贸合作深入发展的重要推动者。我希望今后我们之间多接触、多交流,因为我相信有接触才能有了解,有了解才能有理解,有理解才能有合作。我坚信,通过我们的共同努力,中爱之间的经贸合作必定会有一个巨大的发展! 谢谢大家! |



