根据《中华人民共和国护照法》有关规定，2007年1月1日起，护照有效期届满的，应当依法予以换发或者补发护照，我馆不再办理延期。

　　届时颁发的因私护照有效期分两种，持照人未满十六周岁的五年，十六周岁（含十六周岁）以上的十年，因公护照的有效期仍维持现行做法，根据实际需要办理换、补发。

　　                                                                驻爱尔兰使馆

　　                                                             二OO六年十二月二十八日